ff1588d761d55f48f61a52249e1dcc24

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Pernik</title>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pernik</span></h1>

</header>

</div>

<th colspan="2" class="hintergrundfarbe6" style="border-bottom:3px solid gray; font-size:120%;">Pernik <span style="font-size:80%;"><span lang="bg-Cyrl" class="Cyrl">(Перник)</span></span>

</th></tr>

<tr>

</td>

</td></tr></tbody></table>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="background:#B4CDCD; color:#202122;">Basisdaten

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Staat" title="Staat">Staat</a>:

</td>

<td style="width:188px;"><span style="display:none">Bulgarien</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Bulgarien" title="Bulgarien"></a></span> <a href="Bulgarien" title="Bulgarien">Bulgarien</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Liste_der_Bezirke_in_Bulgarien" title="Liste der Bezirke in Bulgarien">Oblast</a>:

</td>

<td><a href="Oblast_Pernik" title="Oblast Pernik">Pernik</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a>:

</td>

<td>65.799 <small><i>(31. Dezember 2024)</i></small>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Fläche:

</td>

<td>72,3 km²

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Bev%C3%B6lkerungsdichte" title="Bevölkerungsdichte">Bevölkerungsdichte</a>

</td>

<td>910,1 Einwohner/km²

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Geographische_Koordinaten" title="Geographische Koordinaten">Koordinaten</a>:

</td>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a>:

</td>

<td>756 m

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Postleitzahl" title="Postleitzahl">Postleitzahl</a>:

</td>

<td>2300

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Internationale_Telefonvorwahl" title="Internationale Telefonvorwahl">Telefonvorwahl</a>:

</td>

<td><small>(+359)</small> 076

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Kfz-Kennzeichen_(Bulgarien)" title="Kfz-Kennzeichen (Bulgarien)">Kfz-Kennzeichen</a>:</td>

<td>PK

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="background:#B4CDCD; color:#202122;">Verwaltung

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="B%C3%BCrgermeister" title="Bürgermeister">Bürgermeister</a>:

</td>

<td>Iwan Ognjanow Iwanow

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Website" title="Website">Website</a>:

</td>

<td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pernik.bg/">pernik.bg</a>

</td></tr>

</tbody></table>

<p><b>Pernik</b> [<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ˈpɛrnik</span></a></span></span>] (<a href="Bulgarische_Sprache" title="Bulgarische Sprache">bulgarisch</a> <span lang="bg-Cyrl" class="Cyrl">Перник</span>, 1949–1962 Димитрово <i>Dimitrowo</i>) ist eine Stadt in West-<a href="Bulgarien" title="Bulgarien">Bulgarien</a>, 30 km südwestlich von <a href="Sofia" title="Sofia">Sofia</a>. Pernik ist industrielles und kulturelles Zentrum der Gemeinde Pernik und der <a href="Oblast_Pernik" title="Oblast Pernik">Oblast Pernik</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografie">Geografie</h2></div>

<p>Die Stadt liegt im <i><a href="Struma_(Fluss)" title="Struma (Fluss)">Struma</a>-Tal</i> und ist in einem Talkessel von Gebirgen umgeben. Im Süden liegt das <i>Golo-Bardo-Gebirge</i> (Голо бърдо), im Norden das <i>Ljulin-Gebirge</i>, im Osten die Kuppeln des <i><a href="Witoscha" title="Witoscha">Witoscha</a>-Gebirges</i> und nach Westen das hügelige Gebiet <i>Graowo</i>. Nach Sofia ist Pernik die zweitgrößte Stadt in Südwestbulgarien.

</p><p>Die nächsten Städte sind neben Sofia (30 km nach Nordosten), <a href="Kjustendil" title="Kjustendil">Kjustendil</a> (59 km nach Südwesten) und <a href="Blagoewgrad" title="Blagoewgrad">Blagoewgrad</a> (70 km im Süden).

</p><p>Bei Pernik gibt es die größten <a href="Braunkohle" title="Braunkohle">Braunkohlevorkommen</a> Bulgariens.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Abbau der Kohle lohnt zunehmend nicht mehr.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Durch Pernik verläuft der europäische Verkehrskorridor 4, die <a href="Europastra%C3%9Fe_79" title="Europastraße 79">Europastraße 79</a> und eine Eisenbahnlinie, die <a href="Mitteleuropa" title="Mitteleuropa">Mitteleuropa</a> mit <a href="Griechenland" title="Griechenland">Griechenland</a> verbindet. Eisenbahnverbindungen bestehen nach <a href="Sofia" title="Sofia">Sofia</a>, Blagoewgrad, <a href="Kulata" title="Kulata">Kulata</a> und Kjustendil.

</p><p>In der Region liegt einer der ältesten Handelswege des Balkans: Sofia–<a href="Thessaloniki" title="Thessaloniki">Thessaloniki</a>–<a href="Skopje" title="Skopje">Skopje</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Bereits im 6. Jahrtausend existierten in Pernik Siedlungen des frühen <a href="Neolithikum" class="mw-redirect" title="Neolithikum">Neolithikums</a>, im 3. Jahrtausend Siedlungen der Früh-Bronzezeit. Im 5./4. Jahrhundert v. Chr. bestand auf der Höhe westlich der Stadt eine starke <a href="Thraker" title="Thraker">thrakische</a> Festung, die im 1. Jahrhundert n. Chr. von den <a href="R%C3%B6misches_Reich" title="Römisches Reich">Römern</a> zerstört wurde. Von den Bulgaren wiederaufgebaut, war sie <a href="1004" title="1004">1004</a>-<a href="1016" title="1016">1016</a> ein Stützpunkt des Feudalherrschers <i>Krakra Pernischki</i> gegen den <a href="Byzantinisches_Reich" title="Byzantinisches Reich">byzantinischen</a> <a href="Kaiser" title="Kaiser">Kaiser</a> <a href="Basileios_II." title="Basileios II.">Basileios II.</a>

</p><p>Die bis ins 19. Jahrhundert unbedeutende Ansiedlung entwickelte sich erst seit <a href="1891" title="1891">1891</a> durch den <a href="Kohle" title="Kohle">Kohleabbau</a> zur heutigen modernen Bergbau- und Industriestadt mit den Schwerpunkten Kohle- und Energiegewinnung, <a href="Metallurgie" title="Metallurgie">Metallurgie</a> und Maschinenbau.

</p><p>Besichtigenswert sind das historische Museum, die antike und mittelalterliche Festung <i>Krakra</i> (Aussichtspunkt) und die thrakische Kultstätte (2./4. Jahrhundert n. Chr.).

</p>

<p><a href="Erdbeben_von_Pernik_2012" title="Erdbeben von Pernik 2012">Ein Erdbeben</a> mit der Stärke 5,9 erschütterte Pernik am 22. Mai 2012. Dabei stürzte einer der Kühltürme des <a href="W%C3%A4rmekraftwerk" title="Wärmekraftwerk">Wärmekraftwerks</a> Republika (siehe Bild rechts) ein.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politik">Politik</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gemeindegliederung">Gemeindegliederung</h3></div>

<p>In der Gemeinde Pernik (bulg. Община Перник) sind außer die Stadt Pernik noch folgende Orte eingegliedert:

</p>

<table>

<ul><li>Batanowzi</li>

<li>Bogdanow dol</li>

<li>Bosnek</li>

<li><a href="Diwotino" title="Diwotino">Diwotino</a></li>

<li>Dragitschewo</li>

<li>Golemo Butschino</li>

<li>Jardschilowzi</li>

<li>Kladniza</li>

<li>Kralew dol</li>

<li>Leskowez</li>

<li>Ljulin</li>

<li>Meschiza</li></ul>

</td>

<ul><li>Planiniza</li>

<li>Raduj</li>

<li>Rasnik</li>

<li>Rudarzi</li>

<li>Selitschen dol</li>

<li>Studena</li>

<li>Tsherna gora</li>

<li>Tschujpetlowo</li>

<li>Wiskjar</li>

<li>Witanowzi</li>

<li>Zidari</li></ul>

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Städtepartnerschaften"><span id="St.C3.A4dtepartnerschaften"></span>Städtepartnerschaften</h3></div>

<p>Pernik listet dreizehn <a href="St%C3%A4dtepartnerschaft" class="mw-redirect" title="Städtepartnerschaft">Partnerstädte</a> auf<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>:

</p>

<th>Stadt</th>

<th>Typ

</th></tr>

<tr>

<td><a href="Balaschicha" title="Balaschicha">Balaschicha</a></td>

<td><span style="display:none">Russland</span><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Russland" title="Russland"></a></span> <a href="Russland" title="Russland">Russland</a></span></td>

<td>belegt

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Cardiff" title="Cardiff">Cardiff</a></td>

<td><span style="display:none">Vereinigtes Konigreich</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich"></a></span> <a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich">Vereinigtes Königreich</a></td>

<td>unbelegt

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Elektrostal" title="Elektrostal">Elektrostal</a></td>

<td>belegt

</td></tr>

<tr>

<td><span style="display:none;">China Volksrepublik</span><span typeof="mw:File"><a href="Volksrepublik_China" title="Volksrepublik China"></a></span> <a href="Volksrepublik_China" title="Volksrepublik China">Volksrepublik China</a></td>

<td>belegt

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Kavadarci" title="Kavadarci">Kavadarci</a></td>

<td><span style="display:none">Nordmazedonien</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Nordmazedonien" title="Nordmazedonien"></a></span> <a href="Nordmazedonien" title="Nordmazedonien">Nordmazedonien</a></td>

<td>belegt

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Las_Vegas" title="Las Vegas">Las Vegas</a></td>

<td><span style="display:none">Vereinigte Staaten</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten"></a></span> <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">Vereinigte Staaten</a></td>

<td>unbelegt

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Lublin" title="Lublin">Lublin</a></td>

<td><span style="display:none">Polen</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Polen" title="Polen"></a></span> <a href="Polen" title="Polen">Polen</a></td>

<td>belegt

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Luhansk" title="Luhansk">Luhansk</a></td>

<td><span style="display:none">Ukraine</span><span style="white-space:nowrap"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Ukraine" title="Ukraine"></a></span> <a href="Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a></span></td>

<td>belegt

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Magdeburg" title="Magdeburg">Magdeburg</a></td>

<td><span style="display:none;">Deutschland</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Deutschland" title="Deutschland"></a></span> <a href="Deutschland" title="Deutschland">Deutschland</a></td>

<td>unbelegt

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Bursa" title="Bursa">Nilüfer, Bursa</a></td>

<td><span style="display:none">Turkei</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="T%C3%BCrkei" title="Türkei"></a></span> <a href="T%C3%BCrkei" title="Türkei">Türkei</a></td>

<td>belegt

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Orosei" title="Orosei">Orosei</a></td>

<td><span style="display:none">Italien</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Italien" title="Italien"></a></span> <a href="Italien" title="Italien">Italien</a></td>

<td>belegt

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Orscha" title="Orscha">Orscha</a></td>

<td><span style="display:none">Belarus</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Belarus" title="Belarus"></a></span> <a href="Belarus" title="Belarus">Belarus</a></td>

<td>belegt

</td></tr>

<tr>

<td><span style="display:none">Portugal</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Portugal" title="Portugal"></a></span> <a href="Portugal" title="Portugal">Portugal</a></td>

<td>belegt

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Ni%C5%A1" title="Niš">Pantelej, Niš</a></td>

<td><span style="display:none">Serbien</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Serbien" title="Serbien"></a></span> <a href="Serbien" title="Serbien">Serbien</a></td>

<td>belegt

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Pardubice" title="Pardubice">Pardubice</a></td>

<td><span style="display:none">Tschechien</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Tschechien" title="Tschechien"></a></span> <a href="Tschechien" title="Tschechien">Tschechien</a></td>

<td>belegt

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Ro%C5%BEaje" title="Rožaje">Rožaje</a></td>

<td><span style="display:none">Montenegro</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Montenegro" title="Montenegro"></a></span> <a href="Montenegro" title="Montenegro">Montenegro</a></td>

<td>belegt

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Sacramento" title="Sacramento">Sacramento</a></td>

<td>unbelegt

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Skopje" title="Skopje">Skopje</a></td>

<td>unbelegt

</td></tr>

</tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Michail Čochadziev: <i>Die Ausgrabungen der neolithischen Siedlung in Pernik</i> In: Nachrichten aus Niedersachsens Urgeschichte Bd. 52/1983 Lax Hildesheim</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pernik?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Pernik</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Pernik" class="extiw external" title="wikt:Pernik">Wiktionary: Pernik</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://media.sodis.de/open/melt/Braunkohle_Europa.pdf"><i>Braunkohle in Europa.</i></a> (PDF) September 2001,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 13. August 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3APernik&rft.title=Braunkohle+in+Europa&rft.description=Braunkohle+in+Europa&rft.identifier=https%3A%2F%2Fmedia.sodis.de%2Fopen%2Fmelt%2FBraunkohle_Europa.pdf&rft.date=2001-09"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Iwan Ekimow: <cite style="font-style:italic">Die bulgarischen Staatskohlenbergwerke von Pernik</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Weltwirtschaftliches Archiv</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>26</span>, 1927, <a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220043-2636%22&key=cql">0043-2636</a></span>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>325–331</span>, <a href="JSTOR" title="JSTOR">JSTOR</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jstor.org/stable/40416543">40416543</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Pernik&rft.atitle=Die+bulgarischen+Staatskohlenbergwerke+von+Pernik&rft.au=Iwan+Ekimow&rft.date=1927&rft.genre=journal&rft.issn=0043-2636&rft.jtitle=Weltwirtschaftliches+Archiv&rft.pages=325-331&rft.volume=26" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Bernhard Pötter: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://monde-diplomatique.de/!5613431"><i>Schwarzer Schlamm in Bela Woda - LMd.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 13. August 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3APernik&rft.title=Schwarzer+Schlamm+in+Bela+Woda+-+LMd&rft.description=Schwarzer+Schlamm+in+Bela+Woda+-+LMd&rft.identifier=https%3A%2F%2Fmonde-diplomatique.de%2F%215613431&rft.creator=Bernhard+P%C3%B6tter&rft.language=de"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pernik.bg/obshtina-pernik/pobratimeni-gradove"><i>Побратимени градове – Община Перник.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 30. Dezember 2014</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3APernik&rft.title=%D0%9F%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8+%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B5+%E2%80%93+%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0+%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA&rft.description=%D0%9F%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8+%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B5+%E2%80%93+%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0+%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA&rft.identifier=&rft.date="> </span></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4489365-6">4489365-6</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n80079458">n80079458</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/147745260/">147745260</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-09" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Pernik&oldid=261414455">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>